Salve, prendendo in esempio un passaggio:
"Gone from the path direct: and e'en to tell"
La matrice corretta dovrebbe risultare:
[1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0]
La mia invece risulta come:
[1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0]
(inserisco come lista per semplificare la lettura)
ed è dove si trovano gli accenti secondari, che io considero come 0.
(accade anche nel passo "But when a mountain's foot I reach'd, where clos'd" )
E' questo il problema, o sto sbagliando qualcos'altro?
Grazie mille per la vostra pazienza!
"Gone from the path direct: and e'en to tell"
La matrice corretta dovrebbe risultare:
[1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0]
La mia invece risulta come:
[1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0]
(inserisco come lista per semplificare la lettura)
ed è dove si trovano gli accenti secondari, che io considero come 0.
(accade anche nel passo "But when a mountain's foot I reach'd, where clos'd" )
E' questo il problema, o sto sbagliando qualcos'altro?
Grazie mille per la vostra pazienza!