Salve, sto riscontrando un problema per quanto riguarda il controllare se una parola del testo greco (ovviamente tradotta in inglese e poi in italiano) si trovi all’interno del testo italiano: quando ho parole che hanno come traduzione “e”, “ad”, “in”, e le cerco nel testo italiano (che è composto da tante stringhe quanti sono i paragrafi) mi segnala che sono al suo interno anche nel caso di parole come “iniziare”, “addurre” e qualsiasi parola contenga la lettera e. Sono parecchio bloccata su questo problema e se possibile vorrei ricevere qualche spunto da cui poter partire, la cosa migliore sarebbe controllare se i caratteri prima e dopo la parola cercata siano lettere (in quel caso non avrei errore), ma a questo punto non saprei come poterlo realizzare in modo efficiente. Grazie in anticipo